Заманиха корінь, 50 г

Заманиха корінь

У медицині використовують настоянку із заманихи як засіб, що тонізує та стимулює серцево-судинну систему.

Рослина чинить позитивний вплив на хворих із млявим перебігом шизофренії, її прописують у разі виснаження, фізичної та розумової втоми, за зниженого кров’яного тиску, астеноневротичних та остено-іпохондричних реакцій, статевого безсилля.

Рецепти

Для нормалізації рівня цукру в крові

Коріння заманихи високої та оману високого, трава хвоща польового, деревію звичайного, череди трироздільної, звіробою звичайного, м’яти перцевої, листя чорниці звичайної, суцвіття ромашки аптечної, плоди шипшини – все по 10 г.

Настій: на 10 г суміші подрібнених рослин (1-2 ст. ложки) взяти 1 склянку гарячої води. Кип’ятити на водяній бані 15 хв, охолодити, відтиснути сировину, що залишилася, процідити. Пити до їди 3 рази на день по 1/3 склянки.

Для зниження стомлюваності й дратівливості, поліпшення сну, відновлення працездатності, гарного настрою й бадьорості, а також підвищення апетиту застосовують настоянку заманихи з висушеного й подрібненого коріння на 70%-му спирті у співвідношенні 1:5.

У разі імпотенції

Використовують настоянку коріння заманихи високої: на 10 г коріння 100 г 40%-вого спирту. Настоюють 20 днів, п’ють 2 рази на день до їди по 20 крапель. Зберігають у темному місці.

Настоянка заманихи також підвищує артеріальний тиск, збуджує дихання, злегка збільшує амплітуду скорочень серця, зменшує ритм серцевої діяльності та збільшує діурез.

Настоянку заманихи застосовують як стимулювальний засіб у разі астенії, депресивних станів, гіпотонії тощо.

У разі астенічних станів під впливом настоянки заманихи у хворих зменшуються головний біль, біль у ділянці серця та неприємні суб’єктивні відчуття в різних частинах тіла, знижується стомлюваність і дратівливість, поліпшується сон.

Ознаки отруєння:

При вживанні токсичної дози – нудота, повторне блювання, рідкі випорожнення, брадикардія, запаморочення, занепокоєння, можливе зниження артеріального тиску.

Брадіаритмія, шлуночкова екстрасистолія.

Протипоказання

Перед вживанням проконсультуватися з лікарем. Підвищений кров’яний тиск (у тому числі – гіпертонічна хвороба) та індивідуальна непереносимість.

Не рекомендується також приймати препарати заманихи ввечері та на ніч.

 

Переклад російською мовою

Заманиха корень

В медицине используют настойку из заманихи как средство, тонизирующее и стимулирующее сердечно-сосудистую систему.

Растение оказывает положительное влияние на больных с вялым течением шизофрении ее прописывают при истощении, физической и умственной усталости, при пониженном кровяном давлении, астеноневротических и остено-ипохондрических реакциях, половом бессилии.

Рецепты

Для нормализации уровня сахара в крови

Корни заманихи высокой и девясила высокого, трава хвоща полевого, тысячелистника обыкновенного, череды трехраздельной, зверобоя продырявленного, мяты перечной, листья черники обыкновенной, соцветия ромашки аптечной, плоды шиповника – все по 10 г.

Настой: на 10 г смеси измельченных растений (1-2 ст. ложки) взять 1 стакан горячей воды. Кипятить на водяной бане 15 мин, охладить, отжать оставшееся сырье, процедить.Пить до еды 3 раза в день по 1/3 стакана.

Для снижения утомляемости и раздражительности, улучшения сна, восстановления работоспособности, хорошего настроения и бодрости, а также повышения аппетита применяют настойку заманихи из высушенных и измельченных корней на 70%-ном спирте в соотношении 1:5.

При импотенции

Используют настойку корней заманихи высокой: на 10 г корней 100 г 40%-ного спирта. Настаивают 20 дней, пьют 2 раза в день до еды по 20 капель. Хранят в темном месте.

Настойка заманихи также повышает артериальное давление, возбуждает дыхание, слегка увеличивает амплитуду сокращений сердца, урежает ритм сердечной деятельности и увеличивает диурез.

Настойку заманихи применяют как стимулирующее средство при астении, депрессивных состояниях, гипотонии и т. п.

При астенических состояниях под влиянием настойки заманихи у больных уменьшаются головная боль, боль в области сердца и неприятные субъективные ощущения в различных частях тела, снижается утомляемость и раздражительность, улучшается сон.

Признаки отравления:

При употреблении токсической дозы – тошнота, повторная рвота, жидкий стул, брадикардия, головокружение, беспокойство, возможно снижение артериального давления.

Брадиаритмия, желудочковая экстрасистолия.

Противопоказания

Перед употреблением проконсультироваться с врачом. Повышенное кровяное давление (в том числе — гипертоническая болезнь) и индивидуальная непереносимость.

Не рекомендуется также принимать препараты заманихи вечером и на ночь.