Корінь валеріани, 100 г

Корінь валеріани

Спочатку валеріану використовували для виготовлення парфумів, але пізніше виявили її лікувальні властивості. Відтоді валеріана знайшла своє справжнє застосування і досі використовується як у народній, так і в традиційній медицині.

Корисні властивості кореня валеріани

• Використовують у разі запалення легенів
• Заспокійливий
• використовують у разі психічних травм
• У разі неврозу
• У разі безсоння
• Допомагає полегшити симптоми клімаксу
• Допомагає лікувати панкреатит
• Усуває похмілля
• Рекомендують у разі гастриту
• Полегшує зубний біль

Рецепти

Настоянка: корінь валеріани залити спиртом 70%. Співвідношення 1 до 5. Залишити настоянку в теплому сухому місці на 2 тижні. Приймати настоянку 15-30 крапель до їди.

Відвар: 10 гр. кореня залити 300 мл. води. Варити на середньому вогні 15 хвилин і дати охолонути. Розділити відвар на 3 частини й пити протягом дня.

Переклад російською мовою

Корень валерианы

Первоначально валериану использовали для изготовления духов, но позже, обнаружили его лечебные свойства. С тех пор, валериана нашла свое истинное применение и до сих пор используется как в народной, так и в традиционной медицине.

Полезные свойства корня валерианы

1. Используют при воспалении легких
2. Успокаивающее
3. Используют при психических травмах
4. При неврозе
5. При бессоннице
6. Помогает облегчить симптомы климакса
7. Помогает лечить панкреатит
8. Устраняет похмелье
9. Рекомендуют при гастрите
10. Облегчает зубную боль

Рецепты

Настойка: корень валерианы залить спиртом 70%. Соотношение 1 к 5. Оставить настойку в теплое сухое место на 2 недели. Принимать настойку 15-30 капель до еды.
Отвар: 10 гр. корня залить 300 мл. воды. Варить на среднем огне 15 минут и дать остыть. Разделить отвар на 3 части и пить в течении дня.