Настоянка Тирлич (Горечавка) жовтий, 250 мл.

Настоянка Тирлич Жовтий

Дуже багато століть цю рослину вважали бур’янистою травою, а тепер всі травники за нею полюють. Тирлич занесена до Червоної книги і вважається вимираючим видом.

Вперше ця рослина була застосована за часів поширення чуми. У той час вона рятувала людей від туберкульозу, малярії та лихоманок. Нині ж Тирлич використовують як сечогінний і ранозагоювальний засіб.

Для лікування трофічних виразок рекомендується використовувати настоянку не тільки зовнішньо, а й вживати всередину, загоєння настане швидше.

Під час лікування захворювань нервової системи настоянка чинить заспокійливу дію, гальмує діяльність основних реакції в мозку, тому й протипоказана людям, у кого робота пов’язана з високою концентрацією уваги, і водіям.

Застосування

У народі Тирлич жовтий застосовують у разі:

• Ревматичної хвороби;
• ЛОР-хвороб;
• Гепатитах та інших захворюваннях печінки;
• Подагрі;
• Анемії;
• Запорах.

Вживають перед їжею за півгодини по 30 крапель вранці, вдень і ввечері.

Не є лікарським засобом. Перед вживанням проконсультуватися з лікарем.

Переклад російською мовою

Настойка Горечавка Желтая

Очень многие столетия это растение считали сорной травой, а теперь все травники за ней охотятся. Горечавка занесена в Красную книгу и считается вымирающим видом.

Впервые это растение было применено во времена распространяющейся чумы. В то время оно спасало людей от туберкулеза, малярии и лихорадок. Сейчас же Горечавку используют как мочегонное и ранозаживляющее средство.

Для лечения трофических язв рекомендуется использовать настойку не только наружно, но и употреблять внутрь, заживление наступит быстрее.

При лечении заболеваний нервной системы настойка оказывает успокаивающее действие, тормозит деятельность основных реакции в мозге, поэтому и противопоказана людям, у кого работа связана с высокой концентрацией внимания и водителям.

Применение

В народе Горечавку желтую применяют при:

• Ревматической болезни;
• ЛОР-болезней;
• Гепатитах и других заболеваниях печени;
• Подагре;
• Анемии;
• Запорах.

Принимается перед едой за полчаса по 30 капель утром, днем и вечером.

Не является лекарственным средством. Перед употреблением проконсультироваться с врачом.